1
00:00:01,000 --> 00:00:02,880
この組織
経済的に実行可能ではありません。

2
00:00:02,880 --> 00:00:05,440
(ROBOTIC VOICE) いくらですか
その費用は？私は企業ロボットです。

3
00:00:05,440 --> 00:00:06,560
それは私のスーツですか？

4
00:00:06,560 --> 00:00:08,800
私が送ったメールは届きましたか
Pulse54 プログラムについて?

5
00:00:08,800 --> 00:00:11,160
ライアン: このスコットという男はね、
彼は基本的にカルトのリーダーのようなものです。

6
00:00:11,160 --> 00:00:13,600
彼はカルトの指導者ではありません。
彼はジムフルエンサーです。

7
00:00:13,600 --> 00:00:15,240
お母さんの考えでは
彼女は大スターになりつつある。

8
00:00:15,240 --> 00:00:16,240
ケイトレン・アラードです。

9
00:00:16,240 --> 00:00:17,280
何？！
信じられますか?!

10
00:00:17,280 --> 00:00:18,600
（ヒス）ケイトレンは彼女の妹です！

11
00:00:18,600 --> 00:00:20,760
（涙ながらに）ほら、そうすることもできたわ
ハリウッドに売り渡された。

12
00:00:20,760 --> 00:00:22,600
彼らはあまり仲良くありません。
(笑) さらに良いですね!

13
00:00:22,600 --> 00:00:23,600
彼女をここに入れましょう。

14
00:00:23,600 --> 00:00:24,640
(叫び声) ふぅ……！

15
00:00:26,200 --> 00:00:29,960
(ため息) それで、あなたは何をしたいのですか
その声を想像してみてください

16
00:00:29,960 --> 00:00:32,160
体の上から流れていくので、

17
00:00:32,160 --> 00:00:34,640
下がってから肛門を通って出ます。

18
00:00:34,640 --> 00:00:35,680
(笑) えっ？

19
00:00:35,680 --> 00:00:38,560
これは合法です
声と体の練習、大丈夫？

20
00:00:38,560 --> 00:00:40,240
真剣に考えてもらえますか？
ごめん。

21
00:00:40,240 --> 00:00:41,240
わかりました。

22
00:00:41,240 --> 00:00:43,640
そして、まるで
声はペイントだ

23
00:00:43,640 --> 00:00:47,640
そしてあなたは絵を描いています
後壁を肛門に当てます。

24
00:00:47,640 --> 00:00:49,360
（深く息を吸い込む）ああ！

25
00:00:49,360 --> 00:00:51,720
セックスでそれを感じることができますか？

26
00:00:59,080 --> 00:01:01,040
ああ、私はパン・オ・ショコラが大好きです。

27
00:01:01,040 --> 00:01:04,000
パパがかかった時間を思い出します
私はパリに行きました、そうです、そして私たちは...

28
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
おはようございます！

29
00:01:05,000 --> 00:01:06,320
教えます
残りは後でいいですか？

30
00:01:06,320 --> 00:01:07,360
私を探しに来てください。

31
00:01:07,360 --> 00:01:08,760
OK、みんな議題はわかった?
うーん。

32
00:01:08,760 --> 00:01:10,000
それでは始めましょう。

33
00:01:10,000 --> 00:01:13,400
数字を計算しました
そして農民ショーを移転することを決めた

34
00:01:13,400 --> 00:01:14,640
小さな劇場へ。

35
00:01:14,640 --> 00:01:17,520
何？ということですか？
ル・ペイソン・ア・モワティ・エンターレ?

36
00:01:17,520 --> 00:01:20,240
おーい。うん。
チケットの 15% しか売れていません。

37
00:01:20,240 --> 00:01:21,880
でも人々はただそれを買うだけ
夜に。

38
00:01:21,880 --> 00:01:23,240
そう、90年代ではないんです。

39
00:01:23,240 --> 00:01:24,720
最後に何かを感じたとき。

40
00:01:24,720 --> 00:01:27,560
OK、個人的なことはそのままにしておいてもいいですか
一度だけでいいですか？

41
00:01:27,560 --> 00:01:29,520
それで何を着ますか
代わりに大きな劇場で？

42
00:01:29,520 --> 00:01:32,200
ああ、推測させてください。
ケイトレンのオフブロードウェイショー。

43
00:01:32,200 --> 00:01:33,440
ああ、誰かが話してました。

44
00:01:33,440 --> 00:01:35,520
彼に白ワインを二、三杯あげて、
彼はカナリアのように歌うだろう。

45
00:01:35,520 --> 00:01:37,000
いいえ、そうではありません。

46
00:01:37,000 --> 00:01:40,560
あなたの妹のケイトレン
オンラインのフォロワー数は 200 万人です。

47
00:01:40,560 --> 00:01:42,200
このようにしてチケットを移動します。

48
00:01:42,200 --> 00:01:43,920
でも、あなたにはまだ彼女がいません。
そうですか？

49
00:01:43,920 --> 00:01:45,120
もちろん、彼女はそうではありません。

50
00:01:45,120 --> 00:01:46,560
うーん、いくつかの手がかりを追っています。

51
00:01:46,560 --> 00:01:47,840
つまり、彼女と話したことはありますか？

52
00:01:47,840 --> 00:01:49,480
つまり、明らかに、
私は彼女の個人番号を知っています、

53
00:01:49,480 --> 00:01:50,800
しかし、私はあなたにそれを与えるつもりはありません。

54
00:01:50,800 --> 00:01:52,840
でも、持っていますか？

55
00:01:52,840 --> 00:01:55,360
はい、もちろんわかりました。

56
00:01:55,360 --> 00:01:56,640
私たちはいつも話しています。

57
00:01:56,640 --> 00:01:58,480
昨日話していましたが、
覚えておいてください、そのことについて、ええと...

58
00:01:58,480 --> 00:01:59,480
確かに。うん。

59
00:01:59,480 --> 00:02:03,160
...それ...いくつかのキャラクターメモ
演劇...映画用

60
00:02:03,160 --> 00:02:06,160
彼女がやっていることは...
スロバキア、不思議ですね。

61
00:02:06,160 --> 00:02:07,400
うーん。
うん？

62
00:02:07,400 --> 00:02:08,880
うん。
うーん。

63
00:02:08,880 --> 00:02:09,920
おお。

64
00:02:09,920 --> 00:02:11,760
いいえ、わかりました。
彼女に電話してみませんか？

65
00:02:11,760 --> 00:02:13,080
彼女に電話しましょう!
もちろん。

66
00:02:13,080 --> 00:02:14,200
うん。
マージー、その必要はありません。

67
00:02:14,200 --> 00:02:16,000
いいえ、いいえ。彼女に電話して、電話して、彼女に電話して。
その必要はありません。

68
00:02:16,000 --> 00:02:17,000
彼女は私から話を聞くのが大好きです。

69
00:02:17,000 --> 00:02:18,320
彼女に電話してください。
やめてください。

70
00:02:18,320 --> 00:02:21,600
やあ、ケイトレン。マーグスです。

71
00:02:21,600 --> 00:02:25,520
ええと、ちょっと考えていたのですが、
その2番目のシーン。

72
00:02:25,520 --> 00:02:27,120
そこでの彼の愛の言語は何ですか？

73
00:02:27,120 --> 00:02:29,880
それはあなたを助けるかもしれないから
ある種、その中に入るために...

74
00:02:29,880 --> 00:02:31,280
(電話が鳴る)

75
00:02:32,960 --> 00:02:35,640
ああ、ごめんなさい、ケイトレン、
キャッチホンが入っています。

76
00:02:35,640 --> 00:02:37,040
ちょっとまってください。

77
00:02:38,680 --> 00:02:40,560
マージー・アーガイル、アーガイル劇場。

78
00:02:40,560 --> 00:02:42,360
こんにちは、マージー。ジュリアです。

79
00:02:42,360 --> 00:02:44,720
こんにちは、ジュル…
ジュリア、なぜ私に電話するの

80
00:02:44,720 --> 00:02:46,080
ケイトレンに電話している間？

81
00:02:46,080 --> 00:02:48,040
私はそう思わないから
あなたはケイトレンに電話中です。

82
00:02:48,040 --> 00:02:49,280
はい、そうです。

83
00:02:49,280 --> 00:02:51,120
ええと、それで、ケイトレン...
それでも私。

84
00:02:51,120 --> 00:02:52,520
..スロバキア。それは...

85
00:02:52,520 --> 00:02:54,040
この時期だと暑いですか？
それを受け取らせてください。

86
00:02:54,040 --> 00:02:56,200
電話を切ってください。
さようなら、ケイトレン。さよなら！さよなら！

87
00:02:56,200 --> 00:02:57,600
彼女はいなくなってしまった。

88
00:02:57,600 --> 00:02:59,120
それで...

89
00:02:59,120 --> 00:03:00,880
それは不快でしたね。

90
00:03:00,880 --> 00:03:01,920
うーん。

91
00:03:03,960 --> 00:03:05,160
ケイトレンはどうですか？

92
00:03:07,160 --> 00:03:10,120
ライアン、若いですね。どうすれば入手できますか
オンラインのフォロワーはこんな感じ？

93
00:03:10,120 --> 00:03:11,320
ケイトレンを見てください。

94
00:03:11,320 --> 00:03:13,240
コンテンツ。
どのような？

95
00:03:13,240 --> 00:03:17,280
何でも。
歌、物語、写真、ビデオ。

96
00:03:17,280 --> 00:03:18,360
うん。

97
00:03:18,360 --> 00:03:19,680
つまり、これを見てください。

98
00:03:19,680 --> 00:03:22,160
(歌う)
おっと。

99
00:03:22,160 --> 00:03:23,480
ケイトレンは歌える。
うん。

100
00:03:23,480 --> 00:03:25,240
そしてそれを見てください - 30,000のいいね！

101
00:03:25,240 --> 00:03:26,320
うん。歌えるよ。

102
00:03:26,320 --> 00:03:28,160
いつも大変だったと思います
ケイトレンの成長のために

103
00:03:28,160 --> 00:03:29,640
私たちは両方だったから
三重の脅威。

104
00:03:29,640 --> 00:03:31,280
しかし、私には見た目もありました、

105
00:03:31,280 --> 00:03:33,920
だから私は4倍の脅威のようなものでした。

106
00:03:33,920 --> 00:03:35,280
私の言っていることが分かるよね？

107
00:03:35,280 --> 00:03:37,240
うん。

108
00:03:37,240 --> 00:03:39,440
うーん。そうだったに違いない
彼女にとっては本当に厳しい。

109
00:03:39,440 --> 00:03:41,400
うん。
うん。

110
00:03:41,400 --> 00:03:45,160
Pulse54、今日は何があったの？

111
00:03:45,160 --> 00:03:47,240
ああ、誰かがオンラインです。

112
00:03:48,480 --> 00:03:49,520
私がやりますか？

113
00:03:50,800 --> 00:03:51,960
やるだけ。やるだけ。

114
00:03:51,960 --> 00:03:53,200
(リング)

115
00:03:53,200 --> 00:03:54,600
ああ。くそー。

116
00:03:55,920 --> 00:03:58,280
こんにちは。 Pulse54のスコットです。

117
00:03:58,280 --> 00:04:01,080
ああ、ええと、こんにちは、スコット。

118
00:04:01,080 --> 00:04:03,200
ジムのジュリア・マクナマラです。

119
00:04:03,200 --> 00:04:04,720
ああ、ジュリア。こんにちは。

120
00:04:04,720 --> 00:04:06,520
そう、あなたもそのうちの一人です
私のクライアントのトップ10。

121
00:04:06,520 --> 00:04:11,200
おお。トップ10。わかりました、まあ、
あなたは私の一番のトレーナーです。

122
00:04:11,200 --> 00:04:14,200
ごめんなさい、行かなければなりません。電話します...
折り返し電話してください、スコット。さよなら。

123
00:04:14,200 --> 00:04:15,960
Wi-Fiのパスワードはありますか？

124
00:04:15,960 --> 00:04:18,520
えっと…シェイクスピア88。

125
00:04:18,520 --> 00:04:19,520
ああ、ありがとう。

126
00:04:19,520 --> 00:04:20,880
すみません。あなたは誰ですか？

127
00:04:21,880 --> 00:04:23,120
ジュリアン・アサンジ。

128
00:04:26,720 --> 00:04:28,280
朝のウォーミングアップに来ますか、J-Mac?

129
00:04:28,280 --> 00:04:30,400
（ため息）ああ、はい、わかりました。

130
00:04:30,400 --> 00:04:33,680
しかし…私の肛門は閉じたままです。

131
00:04:33,680 --> 00:04:36,160
ええと...ええ。絶対に。
うーん。

132
00:04:36,160 --> 00:04:38,240
自分の体、自分のルールを知っています。

133
00:04:38,240 --> 00:04:40,160
マーギー: わかりました、ついにここに来ました。

134
00:04:40,160 --> 00:04:43,280
アサンジ物語は今週始まります。
(歓声と拍手)

135
00:04:43,280 --> 00:04:44,640
わかってるよ！

136
00:04:44,640 --> 00:04:46,680
そう、迫力ある一人芝居です

137
00:04:46,680 --> 00:04:48,920
真実を暴露することについて
何としても。

138
00:04:48,920 --> 00:04:51,320
申し訳ありませんが、
ジュリアン・アサンジは法律を犯しませんでしたか？

139
00:04:51,320 --> 00:04:53,320
ええと、いくつかの法律は破られることを目的としています。

140
00:04:53,320 --> 00:04:56,360
さぁ行こう。左利き
またまた左利きに説教。

141
00:04:56,360 --> 00:04:58,760
ああ、なんてことだ、お母さん。とても恥ずかしいです。

142
00:04:58,760 --> 00:05:01,320
ゲイリーは建物にいるつもりです
開店するまで、

143
00:05:01,320 --> 00:05:03,400
そして彼はただいくつか言いたいだけなのです
彼のプロセスについての言葉。

144
00:05:03,400 --> 00:05:04,680
ありがとう、ゲイリー。

145
00:05:04,680 --> 00:05:06,280
フルメソッドで行きます
この役のために。

146
00:05:07,240 --> 00:05:10,880
わかりました？よろしくお願いします
ジュリアン・アサンジと呼んでいただければ。

147
00:05:10,880 --> 00:05:12,920
あるいはトレインスポッターならメンダックス。

148
00:05:12,920 --> 00:05:15,040
彼の工芸への献身
異常です。

149
00:05:15,040 --> 00:05:17,360
うーん。
彼はコンピューターサイエンスのコースを受講しました

150
00:05:17,360 --> 00:05:19,400
このためにTAFEで。
..本物。

151
00:05:19,400 --> 00:05:23,240
つまり、私がそのキャラクターになるということです
ステージ上でもオフでも常に。

152
00:05:23,240 --> 00:05:25,040
うん。
大丈夫？私は彼の服を着ています。

153
00:05:25,040 --> 00:05:27,280
私は彼のラップトップを持ち歩いています。
うーん。

154
00:05:27,280 --> 00:05:28,640
彼の痛みを感じます。
うん。

155
00:05:28,640 --> 00:05:30,360
少し怒っているように見えたら、

156
00:05:30,360 --> 00:05:32,200
あるいは悲しい、

157
00:05:32,200 --> 00:05:35,760
それはただ私が亡命中だからです
私の心の中で。

158
00:05:35,760 --> 00:05:38,640
ジュリアンをロックしたほうがいいかもしれない
食器棚の中でエクアドルと呼んでください。

159
00:05:38,640 --> 00:05:40,400
（彼女は笑う）
(他の人がうめき声を上げる)

160
00:05:40,400 --> 00:05:42,240
ああ！
いやあ。

161
00:05:42,240 --> 00:05:44,800
右。
番号を追跡しました

162
00:05:44,800 --> 00:05:48,400
アシスタントのために
ケイトレンのLAエージェントのアシスタントに。

163
00:05:48,400 --> 00:05:50,160
大躍進、Jmac。

164
00:05:50,160 --> 00:05:51,480
アメリカに電話しましょう。

165
00:05:52,600 --> 00:05:53,640
わかりました。

166
00:05:53,640 --> 00:05:56,320
(電話ダイヤル)

167
00:05:56,320 --> 00:05:57,320
電話中の女性: こんにちは?

168
00:05:57,320 --> 00:05:59,880
こんにちは。
ジュリア・マクナマラから電話があり、

169
00:05:59,880 --> 00:06:02,560
アーガイルシアターのCEO
オーストラリアのメルボルンにある。

170
00:06:02,560 --> 00:06:05,240
(電話が切れます)

171
00:06:05,240 --> 00:06:07,600
ああ、失礼ですね。
マナーに関する関税が必要だ

172
00:06:07,600 --> 00:06:08,600
あそこ。

173
00:06:08,600 --> 00:06:10,160
どういう意味ですか？

174
00:06:10,160 --> 00:06:13,880
失礼でアメリカ人だから。

175
00:06:13,880 --> 00:06:17,520
右。ごめん。なぜ誰も入っていないのか
この場所にケイトレンの電話番号はありますか？

176
00:06:17,520 --> 00:06:19,120
彼女はここで演劇をやっていたのではありませんか？

177
00:06:19,120 --> 00:06:20,960
彼女はそうじゃないですか
マージーの妹？

178
00:06:20,960 --> 00:06:23,080
うん。
何が起こっているのか理解できません

179
00:06:23,080 --> 00:06:24,840
この機能不全家族と。

180
00:06:24,840 --> 00:06:27,240
誰か説明してもらう必要がありますか
あなたにとって家族のダイナミックさは何ですか？

181
00:06:27,240 --> 00:06:28,960
出来ますか？
はい、できます。

182
00:06:28,960 --> 00:06:30,200
ホワイトボードが必要になります。

183
00:06:31,240 --> 00:06:33,840
ちょっと待ってください。
言ってくれればよかったのに。

184
00:06:33,840 --> 00:06:35,360
そして...

185
00:06:35,360 --> 00:06:36,680
..それでした。
皆さん登録されています。

186
00:06:36,680 --> 00:06:37,760
そうそう。素晴らしい。

187
00:06:37,760 --> 00:06:42,160
したがって、誰でもサインアップすることができます
アカウントはいくつでも欲しいですか?

188
00:06:42,160 --> 00:06:43,560
たとえば、あなたはただ...

189
00:06:43,560 --> 00:06:46,000
誰でも気軽に行けますが、
「ああ、それで終わりだ。もう一つ」？

190
00:06:46,000 --> 00:06:47,440
メールアドレスをお持ちの方は、

191
00:06:47,440 --> 00:06:49,560
ええ、何千も稼げるかもしれません。

192
00:06:49,560 --> 00:06:51,960
そして、これがアーガイルのページですか？

193
00:06:51,960 --> 00:06:53,640
うん。フォロワー140人。

194
00:06:53,640 --> 00:06:55,480
ああ。おお。それは素晴らしいですね。

195
00:06:55,480 --> 00:06:56,600
本当にクソだ。
そうですか？

196
00:06:56,600 --> 00:06:57,600
うん。
うん。

197
00:06:57,600 --> 00:06:58,920
でも、私がそこに着くまで待ってください、
でも。

198
00:06:58,920 --> 00:07:00,640
屋根を突き抜けていきます。

199
00:07:00,640 --> 00:07:01,760
うーん。

200
00:07:01,760 --> 00:07:05,200
つまり、ハーモニーはジェレミーの3番目の妻です。

201
00:07:05,200 --> 00:07:06,920
うーん。
ケイトレンの母親でもある。

202
00:07:06,920 --> 00:07:08,920
わかりました。この関係性。
うーん...

203
00:07:08,920 --> 00:07:11,800
..彼の関係を終わらせた
マージーのお母さんと一緒に。

204
00:07:11,800 --> 00:07:14,560
あるいはその逆でした。
彼はちょっとしたパンツマンだった。

205
00:07:14,560 --> 00:07:16,840
これは誰ですか？
ああ、それは妻にとってナンバーワンです。

206
00:07:16,840 --> 00:07:19,400
それはわずか2年でした。
2...4人の子供たちは元気ですか?

207
00:07:19,400 --> 00:07:20,400
質問してよかったです。

208
00:07:20,400 --> 00:07:23,480
この3つがステップでした
彼女の前の結婚と。

209
00:07:23,480 --> 00:07:24,680
別のボードを買ったほうがいいでしょうか？
うーん。

210
00:07:24,680 --> 00:07:28,400
それはバーバラのステップではありません。それは
マージーとジェニファーの異母兄弟。

211
00:07:28,400 --> 00:07:30,200
ああ、なんてことだ、あなたは正しい。
それはどのように機能するのでしょうか?

212
00:07:30,200 --> 00:07:31,200
ここ。

213
00:07:34,640 --> 00:07:36,400
パターンが浮かび上がってくるのがわかります。
ゲイリー？

214
00:07:36,400 --> 00:07:38,000
いいえ、ジュリアンです。

215
00:07:38,000 --> 00:07:39,120
それを続けてください。

216
00:07:43,160 --> 00:07:44,200
こんにちは、ジェーン。

217
00:07:46,800 --> 00:07:48,200
フィル、ようこそ。

218
00:07:52,320 --> 00:07:53,840
(鐘が鳴る)
こんにちは？

219
00:07:55,280 --> 00:07:57,360
こんにちは、ロイド。

220
00:07:57,360 --> 00:07:59,080
男性: こんにちは?

221
00:07:59,080 --> 00:08:00,080
こんにちは？

222
00:08:00,080 --> 00:08:01,480
(ディンスベルを複数回鳴らす)

223
00:08:01,480 --> 00:08:02,760
（彼女はしかめっ面する）

224
00:08:02,760 --> 00:08:03,760
みんなはどこにいるの？

225
00:08:04,760 --> 00:08:07,600
さて、まとめると、
ハーモニーはケイトレンの母親です。

226
00:08:07,600 --> 00:08:09,160
ケイトレンはパリで生まれました。

227
00:08:09,160 --> 00:08:10,560
マージーのお母さんはジェニファーです。

228
00:08:10,560 --> 00:08:13,080
ジェレミーはジェニファーのもとを去り、ハーモニーに移りました。

229
00:08:13,080 --> 00:08:14,360
これですべてが解決するはずです。

230
00:08:14,360 --> 00:08:16,400
バルセロナにもありました。
いや、ドナはいなかった。

231
00:08:16,400 --> 00:08:18,320
誰も良い言葉を持っていない
ハーモニーについて。

232
00:08:18,320 --> 00:08:19,920
彼女はワインを置いていきました
一度ウィッグの部屋で、

233
00:08:19,920 --> 00:08:22,720
そして私はこう言う、「あなたの汚いものを手に入れてください
マクベス夫人からシャルドネを遠ざける。」

234
00:08:22,720 --> 00:08:24,720
はい、わかりました。ケイトレンに集中してもいいですか？
お願いします?

235
00:08:24,720 --> 00:08:25,960
彼女は結婚していますか?

236
00:08:25,960 --> 00:08:27,280
雑誌を読んだことがありますか。

237
00:08:27,280 --> 00:08:29,000
毎週のビジネスレビュー?
うん。毎月。

238
00:08:29,000 --> 00:08:31,160
8つありました
ケイトレンに提案を報告した。

239
00:08:31,160 --> 00:08:33,040
しかし、それらはすべて彼女の時間を無駄にしています。

240
00:08:33,040 --> 00:08:35,480
彼女は仕事と結婚しています。
とても共感できる。右？

241
00:08:35,480 --> 00:08:36,480
うーん。

242
00:08:36,480 --> 00:08:37,480
何？

243
00:08:37,480 --> 00:08:39,040
(鐘が鳴る)

244
00:08:39,040 --> 00:08:40,280
はい？いかがなさいましたか？

245
00:08:40,280 --> 00:08:41,680
ケイトレン・アラード、え？

246
00:08:41,680 --> 00:08:43,440
ここに署名してください。

247
00:08:43,440 --> 00:08:45,560
そのサインはもしかしたら
いつか何かの価値があるでしょう。

248
00:08:45,560 --> 00:08:46,560
彼女が歌えることを知っていますか？

249
00:08:46,560 --> 00:08:49,000
(叫び声) ああ、どうしてみんな
彼女に夢中?!

250
00:08:49,000 --> 00:08:51,120
さて、ダライアンスを列挙すると、
たぶん、ご存知の通り、

251
00:08:51,120 --> 00:08:52,240
傷つくことはなかった...

252
00:08:53,760 --> 00:08:57,360
..特別な夜を追加
ボードの上に上がります。

253
00:08:57,360 --> 00:08:58,960
大したことはありません。ただ...

254
00:08:58,960 --> 00:09:00,240
乗り越えろ！
本当に？キリスト教徒？

255
00:09:00,240 --> 00:09:02,160
誰もが知っています、クリスチャン。

256
00:09:02,160 --> 00:09:05,000
ああ、ケイトレンを忘れないでください
ホットプロップスとのデートは20代に遡ります。

257
00:09:05,000 --> 00:09:06,960
何てことだ！

258
00:09:06,960 --> 00:09:10,200
それは正しい。
ちょっとまって。ホットプロップスって誰？

259
00:09:10,200 --> 00:09:12,240
行ったことはありませんか
セットや小道具まではまだですか?

260
00:09:12,240 --> 00:09:14,760
なぜそこに行くのでしょうか？
必ず数時間確保してください。

261
00:09:14,760 --> 00:09:16,400
つまらない。
ごめん。

262
00:09:16,400 --> 00:09:19,600
まだここで働いている人がいる
ケイトレンとデートした人は、

263
00:09:19,600 --> 00:09:20,600
ホットプロップスと呼ばれますか？

264
00:09:20,600 --> 00:09:23,160
マーギー：（遠くで）
誰でもハリウッドに行けるよ、誰でも！

265
00:09:23,160 --> 00:09:25,400
そこで何が起こっているのでしょうか？
演劇学校に行ったことはありますか？

266
00:09:25,400 --> 00:09:26,600
私は気にしない。

267
00:09:26,600 --> 00:09:28,080
(遠くから叫び声が続く)

268
00:09:28,080 --> 00:09:31,400
ホットプロップを探しに行くつもりです、
彼がケイトレンの番号を知っているかどうかを確認してください。

269
00:09:31,400 --> 00:09:34,160
ああ、いや、いや、ジュリア、
彼を「ホット」と呼ばないでください...

270
00:09:34,160 --> 00:09:35,840
ああ！
（涙ながらに）ご存知の通り、誰もが思っています

271
00:09:35,840 --> 00:09:38,320
彼女は完璧だけど、それは私のものだった
キャベツ畑の人形、ご存知の通り、

272
00:09:38,320 --> 00:09:39,560
そして彼女はそれを受け取ったのです！

273
00:09:39,560 --> 00:09:40,920
ケイトレン、あなたはそれを受け入れました、

274
00:09:40,920 --> 00:09:42,840
知っていますか？

275
00:09:42,840 --> 00:09:45,000
そして彼女は私にガスライティングを始めます
それについて！

276
00:09:45,000 --> 00:09:46,360
そしてもちろん、パパも彼女の味方です！

277
00:09:46,360 --> 00:09:48,040
いつも彼女の味方だよ！

278
00:09:48,040 --> 00:09:51,200
でもそれは私の名前でした
出生証明書、知っていますか？

279
00:09:51,200 --> 00:09:53,400
D、はい、わかっています。

280
00:09:53,400 --> 00:09:56,040
そしてなぜ私は宅配業者と契約しているのですか、
クリスチャン?!

281
00:09:56,040 --> 00:09:58,400
ごめんなさい。
次はトイレ掃除をします！

282
00:09:58,400 --> 00:09:59,760
皆さんもそれが気に入るでしょう?!

283
00:09:59,760 --> 00:10:01,360
なんてこった。
こすり洗い?!

284
00:10:01,360 --> 00:10:02,960
いいえ、いいえ、いいえ。
そうです、きっと皆さんも気に入ると思います！

285
00:10:02,960 --> 00:10:04,320
ゴシゴシこすらない。

286
00:10:04,320 --> 00:10:06,040
誰も...
こすり洗いはありません。

287
00:10:06,040 --> 00:10:07,760
(彼女は叫びます)
（小声で）ごめんなさい。

288
00:10:07,760 --> 00:10:10,440
大丈夫？
ケイトレンがそんなことをしているのを決して捕まえることはできないでしょう。

289
00:10:10,440 --> 00:10:11,960
とんでもない。絶対に違います。

290
00:10:11,960 --> 00:10:14,840
ねえ、提供してもいいですか
無料チケット2枚

291
00:10:14,840 --> 00:10:16,760
素晴らしいショーに
私たちは来ています

292
00:10:16,760 --> 00:10:18,720
ラ・ペイザンヌ・ア・モワティエ・エンターレの？

293
00:10:19,800 --> 00:10:20,840
いや。
いいえ。

294
00:10:22,920 --> 00:10:23,960
こんにちは？

295
00:10:26,120 --> 00:10:28,880
ああ！ホットな小道具。

296
00:10:28,880 --> 00:10:30,720
何？私を何と呼んでいましたか？

297
00:10:32,160 --> 00:10:33,800
えー...

298
00:10:33,800 --> 00:10:36,560
..彼らはあなたの名前を言いました
H-ホットプロップスでした。

299
00:10:36,560 --> 00:10:37,840
誰が私をそう呼んでいたのですか？

300
00:10:37,840 --> 00:10:39,200
誰も！

301
00:10:39,200 --> 00:10:40,440
いいえ！

302
00:10:40,440 --> 00:10:42,240
私は...言い間違えた。

303
00:10:42,240 --> 00:10:44,160
彼らは言った、「あそこにいる男は、
ホットプロップス」。

304
00:10:45,520 --> 00:10:48,040
さて、私の名前はピートです、
そして私はチームの一員です。

305
00:10:48,040 --> 00:10:50,400
はい、そうです、ピート。
あなたはチームの大きな一員です。

306
00:10:50,400 --> 00:10:52,000
だからこそここで紹介するのです
私自身。

307
00:10:52,000 --> 00:10:54,480
ジュリア・マクナマラ
アーガイル劇場の新CEO。

308
00:10:54,480 --> 00:10:56,880
簡単な質問 - デートしたことはありますか
ケイトレン・アラード?

309
00:10:56,880 --> 00:10:58,320
あなたは困っていません。
それは人事の問題ではありません。

310
00:10:58,320 --> 00:10:59,320
いや、やった、やった。
やったね？

311
00:10:59,320 --> 00:11:01,240
そうしました。実は始めたばかりなのですが
彼女に会ったとき、ここで働いていました。

312
00:11:01,240 --> 00:11:02,360
あったっけ？
うん。

313
00:11:02,360 --> 00:11:03,960
面白い。
その前、私はどこで働いていましたか？

314
00:11:03,960 --> 00:11:05,960
わかりません...
ああ！ （彼は笑います）

315
00:11:05,960 --> 00:11:08,360
ペイントボールを販売していました
スーパーマーケットで。

316
00:11:08,360 --> 00:11:09,360
あなたはそうでしたか？わかりました。

317
00:11:09,360 --> 00:11:11,000
ペイントボールではない
スーパーマーケットの真ん中で。

318
00:11:11,000 --> 00:11:12,960
ペイントボールを販売していました
スーパーマーケットの真ん中で。

319
00:11:12,960 --> 00:11:13,960
右。わかりました。
待って。ちょっとまって。

320
00:11:13,960 --> 00:11:15,560
また同じことを言っただけです。

321
00:11:15,560 --> 00:11:18,160
スーパーマーケットにいたのですが、
ペイントボールの販売。

322
00:11:18,160 --> 00:11:19,840
ペイントボールの販売...
そうだね。

323
00:11:19,840 --> 00:11:20,920
...どこか別の場所。
うん。

324
00:11:20,920 --> 00:11:23,520
つまり、クーポンのようなものです。
ああ！はい。それはわかります。

325
00:11:23,520 --> 00:11:25,120
うん。
そして今も連絡を取っているのですか？

326
00:11:25,120 --> 00:11:26,160
いいえ。彼らはシャットダウンしました。

327
00:11:26,160 --> 00:11:28,720
ケイトレン・アラードと。
そうそう。右。

328
00:11:28,720 --> 00:11:31,680
彼女の電話番号を知っているかもしれません。
それは素晴らしいことでしょう。

329
00:11:31,680 --> 00:11:32,880
それを見てみましょう。

330
00:11:36,960 --> 00:11:39,520
（小声で）そのファイルには何が入っていますか？
ただ働くだけだと思います。

331
00:11:39,520 --> 00:11:41,040
一日の終わりに、

332
00:11:41,040 --> 00:11:43,000
それは政府です
人々に嘘をつきます。

333
00:11:43,000 --> 00:11:45,040
うん。
例を挙げてみましょう。

334
00:11:45,040 --> 00:11:48,400
ゲイリーの未払い件数は 38 件です
駐車罰金。

335
00:11:48,400 --> 00:11:50,120
ああ、ごめんなさい。ゲイリーって誰？

336
00:11:50,120 --> 00:11:51,880
うーん、それが私です
私がジュリアンではないとき。

337
00:11:51,880 --> 00:11:54,480
ああ、ごめんなさい。うん。いいえ、そうです、そうです。
でも本当にそういう状態なんだよ

338
00:11:54,480 --> 00:11:56,240
彼の動きの自由をコントロールし、

339
00:11:56,240 --> 00:12:00,080
そして本当に恩恵を受けるのは誰なのか
罰金で得た収入は？

340
00:12:00,080 --> 00:12:02,200
大企業？
うん。これでわかりました。

341
00:12:02,200 --> 00:12:03,600
うん。
右。そこにいます。そこにいます。

342
00:12:03,600 --> 00:12:06,240
拡散するにはあなたの助けが必要です。
来て。私に従ってください。

343
00:12:06,240 --> 00:12:08,120
（小声で）気をつけてください。

344
00:12:08,120 --> 00:12:09,160
それはインターネットです！

345
00:12:11,880 --> 00:12:14,520
これが彼女です。
それが私のコリークロスです。

346
00:12:14,520 --> 00:12:16,600
犬は好きですか？
うーん...

347
00:12:16,600 --> 00:12:18,960
..はい。もちろん。
もちろんそうでしょう。そうしない人はいないでしょうか？

348
00:12:18,960 --> 00:12:20,520
彼女は今まさに飛び降りようとしている。

349
00:12:20,520 --> 00:12:23,280
かなり長いビデオ。
最後まで行きましょうか？

350
00:12:23,280 --> 00:12:25,040
いいえ、いいえ、いいえ。
ただ行ってみたら…という感じです。

351
00:12:25,040 --> 00:12:27,000
ああ！

352
00:12:27,000 --> 00:12:28,960
写真に戻しただけです。

353
00:12:28,960 --> 00:12:30,840
連絡先をチェックしてみてはいかがでしょうか？

354
00:12:30,840 --> 00:12:32,280
（彼は笑います）私の犬のためですか？

355
00:12:32,280 --> 00:12:34,040
ケイトレン・アラードの場合

356
00:12:34,040 --> 00:12:35,760
あなたが以前付き合っていたこと。
（彼は笑います）

357
00:12:35,760 --> 00:12:37,320
ごめんなさい。それは正しい。

358
00:12:37,320 --> 00:12:38,520
コンタクトだと思うのですが…

359
00:12:38,520 --> 00:12:39,920
連絡先。ありがとう。

360
00:12:41,160 --> 00:12:42,640
いいえ、持っていません。

361
00:12:42,640 --> 00:12:43,640
ああ。
持ってないんです。

362
00:12:44,680 --> 00:12:48,320
新しい電話。多分。多分。
たぶん、わかりません。

363
00:12:48,320 --> 00:12:51,440
問題になるかも知れません
クラウドと一緒に。

364
00:12:51,440 --> 00:12:52,800
私が言いたいのは、

365
00:12:52,800 --> 00:12:53,800
彼が暑いのは幸運だ、

366
00:12:53,800 --> 00:12:56,320
誰にも会ったことがないので
とても退屈だったので、銀行で働きました。

367
00:12:56,320 --> 00:12:58,560
本当に？つまらない？

368
00:12:58,560 --> 00:13:00,240
つまり、否定はしません
彼はスモークショーだ、

369
00:13:00,240 --> 00:13:03,120
でもあなたは彼をホットプロップスとは呼びませんでした
彼の面と向かって、そうでしょう？

370
00:13:03,120 --> 00:13:04,880
はい、そうでした。ありがとう
それについての警告のために。

371
00:13:04,880 --> 00:13:06,280
(彼はため息をつきます)
(電話が鳴る)

372
00:13:06,280 --> 00:13:07,880
これは何ですか？

373
00:13:07,880 --> 00:13:10,320
神様、私たちはたくさんの活動を行っています
今日のソーシャルについて。

374
00:13:10,320 --> 00:13:11,320
本当に？どうしたの？

375
00:13:11,320 --> 00:13:13,520
多くの人がとても興味を持っています
マージーが主役を演じる中で

376
00:13:13,520 --> 00:13:15,280
...で

377
00:13:15,280 --> 00:13:16,880
実は、
わざわざ読むのはやめましょう。

378
00:13:16,880 --> 00:13:19,320
オンラインでは完全に脳が腐ってますね。
それはすべてナンセンスです。

379
00:13:19,320 --> 00:13:20,320
（彼は嘲笑する）
何？

380
00:13:20,320 --> 00:13:21,960
私ならそんなこともしないでしょう...
私もしたくない... しません...

381
00:13:21,960 --> 00:13:23,880
Hot Props に電話したなんて信じられない
彼の顔にホットプロップス。

382
00:13:23,880 --> 00:13:26,120
頭がおかしいよ！あなたはどんな人ですか？
私の携帯電話をそんな風に触るの？

383
00:13:26,120 --> 00:13:27,120
あなたは何者ですか...？

384
00:13:27,120 --> 00:13:28,160
あなたは何者ですか...？
(電話の音)

385
00:13:28,160 --> 00:13:29,560
うわー！
おお！

386
00:13:29,560 --> 00:13:32,360
それは私たちがプレイするゲームです。
その名も「フォンフリスビー」

387
00:13:32,360 --> 00:13:34,400
そして私がそうするのは普通のことです。

388
00:13:39,640 --> 00:13:41,080
ああ、なるほど。

389
00:13:41,080 --> 00:13:42,680
これらは私のことです。

390
00:13:42,680 --> 00:13:45,520
「新CEOは新自由主義者に見える」
夢精、

391
00:13:45,520 --> 00:13:47,240
「マーガレット・コートをフィーチャー」。

392
00:13:47,240 --> 00:13:48,440
ああ、ああ、ふふ…

393
00:13:48,440 --> 00:13:49,720
バンクタード？

394
00:13:49,720 --> 00:13:50,840
そんなことは言えません。
とは何ですか...?

395
00:13:50,840 --> 00:13:52,520
もうそんなことは言えません。

396
00:13:52,520 --> 00:13:54,280
「失われたクランスキー姉妹」。

397
00:13:54,280 --> 00:13:57,000
「ウェインズワールドのガース」？
古典的な映画。

398
00:13:57,000 --> 00:13:58,360
シュウィング！

399
00:13:58,360 --> 00:14:00,800
ごめんなさい。
誰が投稿しているのか調べる必要がある

400
00:14:00,800 --> 00:14:02,880
これらのコメント。
はい、そうします、そうします。

401
00:14:02,880 --> 00:14:04,960
ただ、わかりませんが、
インスタグラムに電話してください。

402
00:14:07,520 --> 00:14:09,880
OK、それで私が親指を立てると、
それは私たちが生きていることを意味します。

403
00:14:09,880 --> 00:14:11,280
ライブ。何について？

404
00:14:11,280 --> 00:14:13,360
ただのソーシャル。すべて。

405
00:14:13,360 --> 00:14:15,800
どこでもそうですか？
うん。人々はただ参加することができます。

406
00:14:15,800 --> 00:14:17,560
ライブだけなので、誰でも参加できます。
ああ、そうです、そうです。

407
00:14:17,560 --> 00:14:18,560
そう、ポッドキャストです。
うん。

408
00:14:18,560 --> 00:14:20,160
よし、それではやってみよう。

409
00:14:20,160 --> 00:14:21,600
それで...
うーん。

410
00:14:21,600 --> 00:14:24,520
いいぞ。
うん。つまり、私たちは生きているということです。

411
00:14:24,520 --> 00:14:25,720
おお！
それで彼らはそれを見たのです。

412
00:14:25,720 --> 00:14:26,960
さぁ行こう！

413
00:14:26,960 --> 00:14:28,880
4、3、2、1。

414
00:14:28,880 --> 00:14:30,640
必要ありません。すでに転がっています。

415
00:14:30,640 --> 00:14:32,560
15秒間ライブを続けています。

416
00:14:32,560 --> 00:14:34,720
こんにちは！私は、
私はマージー・アーガイルです、

417
00:14:34,720 --> 00:14:37,960
そして私はここの芸術監督です
アーガイル劇場にて。

418
00:14:37,960 --> 00:14:39,320
しかし、私はストーリーテラーでもあります。

419
00:14:39,320 --> 00:14:40,760
わかってる？私は真実の管理者です。

420
00:14:40,760 --> 00:14:43,240
私は破壊者です。私はフェミニストです。
私は魔女です。

421
00:14:43,240 --> 00:14:45,120
私は女性です。うん。

422
00:14:45,120 --> 00:14:49,160
よし、行って見てみよう
アーガイルチームはやります！

423
00:14:49,160 --> 00:14:51,040
さあ行こう。ああ。

424
00:14:51,040 --> 00:14:52,880
それは近いですか？
いや。あなたは上手い。

425
00:14:55,760 --> 00:14:57,320
ツアーを続けましょう。

426
00:14:57,320 --> 00:15:00,880
私たちはクリエイティブな心の中にいます
ここの建物の。

427
00:15:00,880 --> 00:15:04,200
今日は誰がそれを感じているでしょうか？おっと。
ここにはエネルギーが満ちています。

428
00:15:04,200 --> 00:15:07,280
誰かがただ欲しいと感じているなら
立ち上がって…

429
00:15:07,280 --> 00:15:08,600
30秒のダンスパーティーをします。

430
00:15:12,960 --> 00:15:14,920
ほら、私はただ人々に言うだけです
この空間で、

431
00:15:14,920 --> 00:15:16,600
ご存知のように、
アイデアがあるなら、

432
00:15:16,600 --> 00:15:19,640
ただそれに従うだけです、わかりますか？
クリエイティブなフローに従います。

433
00:15:19,640 --> 00:15:21,560
(彼女は歌う)

434
00:15:21,560 --> 00:15:22,560
おっと！

435
00:15:22,560 --> 00:15:24,920


436
00:15:26,280 --> 00:15:29,240


437
00:15:29,240 --> 00:15:30,800
(他の人も中途半端に参加する)

438
00:15:30,800 --> 00:15:33,560


439
00:15:33,560 --> 00:15:35,040


440
00:15:35,040 --> 00:15:36,840
ああ、わかりました。

441
00:15:36,840 --> 00:15:41,280
ちょっとしたダンスパーティー、え？


442
00:15:41,280 --> 00:15:43,800
やあ、ジュリー・マクナマラです。
私たちの新しいCEOです。

443
00:15:43,800 --> 00:15:46,440
こんにちは。
（青白く）

444
00:15:46,440 --> 00:15:47,840
おい、おい。
来て！

445
00:15:47,840 --> 00:15:50,280
ここに行ってみませんか？


446
00:15:50,280 --> 00:15:51,600



447
00:15:51,600 --> 00:15:52,840
そして入っていきます...

448
00:15:52,840 --> 00:15:53,880



449
00:15:53,880 --> 00:15:55,240

いいえ、そんなことはしたくないです。

450
00:15:55,240 --> 00:15:57,520
はい。本当に良い
あなたの楽しい愛情の評判、お母さん。

451
00:15:57,520 --> 00:15:59,680
台無しになった。
さて、そう言えば、

452
00:15:59,680 --> 00:16:03,640
私について投稿しているのは誰ですか
アーガイルのソーシャルアカウントで？

453
00:16:03,640 --> 00:16:04,880
ライアン、あなたでしたか？

454
00:16:04,880 --> 00:16:07,680
何？自分？！いいえ！
私はマージーがオンラインになるのを手伝っただけです、

455
00:16:07,680 --> 00:16:09,640
それがすべてです。
まあ、クリスチャンはそうなるでしょう

456
00:16:09,640 --> 00:16:12,640
それを調べてみると、
そしてトロルを見つけます。

457
00:16:12,640 --> 00:16:16,400
トロルの見つけ方は分かりませんが、
はい、それをリストに追加してください。

458
00:16:16,400 --> 00:16:18,920
誰もが監視下にあります。
私を撮影しないでください。

459
00:16:18,920 --> 00:16:22,360
いいえ、我慢してください、それはできないからです
ネットに何かを載せるのはやめてください。

460
00:16:22,360 --> 00:16:24,880
それは私たちにもできることだと思う
誰もがアサンジの物語から学ぶ

461
00:16:24,880 --> 00:16:28,200
今週、誰もがすべきこと
オンラインにアクセスしてコンテンツを作成し、

462
00:16:28,200 --> 00:16:30,080
そして当局は立ち入ることができない

463
00:16:30,080 --> 00:16:33,520
そして...インターネットを制御する

464
00:16:33,520 --> 00:16:36,280
...そこに行きたい人のために。

465
00:16:36,280 --> 00:16:38,040
まさにその通りです。

466
00:16:38,040 --> 00:16:39,160
さあ、ライアン、行きましょう。

467
00:16:39,160 --> 00:16:42,640
見に行きましょう...


468
00:16:42,640 --> 00:16:45,000
(彼のビートボックス)
いやいや。

469
00:16:45,000 --> 00:16:46,400
自分。これ。

470
00:16:46,400 --> 00:16:49,200

かつらとワードローブ...

471
00:16:49,200 --> 00:16:50,760
(キーボードのカタカタ音)

472
00:16:52,760 --> 00:16:54,920
こんにちは。
（小声で）こんにちは、ゲイリー。

473
00:16:54,920 --> 00:16:57,440
ジュリアン。
はい、ごめんなさい、ジュリアン。

474
00:16:57,440 --> 00:16:58,880
（小声で）ねえ、

475
00:16:58,880 --> 00:17:01,960
感じたことはありますか
監視されてるの？

476
00:17:01,960 --> 00:17:03,720
いいえ。

477
00:17:03,720 --> 00:17:05,000
そうではありません。

478
00:17:05,000 --> 00:17:06,320
とにかく、

479
00:17:06,320 --> 00:17:08,440
このオフィスの誰か
正直ではない、

480
00:17:08,440 --> 00:17:10,640
そして私は与えられました
責任

481
00:17:10,640 --> 00:17:12,160
それが誰なのかを知るために。

482
00:17:12,160 --> 00:17:14,000
だから教えて、ゲイリー...
ジュリアン。

483
00:17:14,000 --> 00:17:15,760
うん。ごめん。

484
00:17:15,760 --> 00:17:18,160
ハッキングについて何か知っていますか?

485
00:17:18,160 --> 00:17:19,880
わかりました、それで...
それで、私たちはこのように行きます...

486
00:17:19,880 --> 00:17:21,320
そうだね。
...そしてそれを吐きます。

487
00:17:21,320 --> 00:17:22,480
わかりました。
腕が間違っています。

488
00:17:22,480 --> 00:17:24,000
うーん。
また吐きます。

489
00:17:24,000 --> 00:17:25,720
上！それは同じ腕でした。
うーん。

490
00:17:25,720 --> 00:17:28,760
わかりました。ああ、実は欲しかったんです
何かを尋ねるために。

491
00:17:28,760 --> 00:17:30,560
ママを荒らしているのはあなたではありません。
そうですか？

492
00:17:30,560 --> 00:17:32,440
いいえ！もちろん違います。

493
00:17:32,440 --> 00:17:33,800
彼女が迷惑なのは分かっているから、

494
00:17:33,800 --> 00:17:35,400
でも彼女はそうではありません、
悪い人でも何でも。

495
00:17:35,400 --> 00:17:37,640
まあ、真実だと思います
いつもオンラインで出てくるじゃないですか。

496
00:17:37,640 --> 00:17:39,040
さあ、これを録音しましょう。

497
00:17:39,040 --> 00:17:41,240
さあ行こう。バイラルに行きましょう。
これはあります。

498
00:17:41,240 --> 00:17:42,440
うん。そうです。
(電話のビープ音)

499
00:17:42,440 --> 00:17:43,440
そうだね。
覚えて？？

500
00:17:43,440 --> 00:17:46,080
さあ行こう。
大丈夫。

501
00:17:46,080 --> 00:17:47,440
上！

502
00:17:49,640 --> 00:17:50,680
ニース。わかりました。

503
00:17:52,520 --> 00:17:54,320
上から行きましょうか？

504
00:17:54,320 --> 00:17:55,600
ああ、まだ行くつもりですか？わかりました。

505
00:18:01,760 --> 00:18:03,800
申し訳ありませんが、
私のコンピューターで何をしているのですか？

506
00:18:03,800 --> 00:18:08,240
機密扱いの仕事を少しだけ。
機密扱いの仕事？なぜ？何について？

507
00:18:08,240 --> 00:18:10,080
ああ、さあ、ゲイリー。
ジュリアン！

508
00:18:10,080 --> 00:18:13,000
教えてください。
私たちは何年も前から知り合いです。

509
00:18:13,000 --> 00:18:14,800
アデレードでのあの夜のことを覚えていますか?

510
00:18:14,800 --> 00:18:16,440
ゲイリーはアデレードに行ったことがない。

511
00:18:16,440 --> 00:18:18,720
ああ、そうだよ、だってゲイリー
彼は当時結婚していましたね。

512
00:18:18,720 --> 00:18:21,160
ほら、私が言うことはすべて
誰かが暴露されるのかな。

513
00:18:22,560 --> 00:18:23,760
必要なものは揃っています。

514
00:18:23,760 --> 00:18:25,280
私のパスワードをどうやって知りましたか?

515
00:18:25,280 --> 00:18:26,280
それは「パスワード」でした。

516
00:18:26,280 --> 00:18:28,960
うん。それは「パスワード」です。

517
00:18:28,960 --> 00:18:30,720
それを変えなければなりません。

518
00:18:30,720 --> 00:18:32,000
「マージー」に変更します。

519
00:18:34,000 --> 00:18:36,160
大丈夫。
そこで私はこのスナップミーティングを招集しました

520
00:18:36,160 --> 00:18:40,840
劇的な出来事があったから
オンライン活動の増加

521
00:18:40,840 --> 00:18:42,760
アーガイルソーシャルで。

522
00:18:42,760 --> 00:18:44,080
通常、
それは良いことでしょう、

523
00:18:44,080 --> 00:18:45,800
しかし実際には上がっている
かなり疑惑が多いですが、

524
00:18:45,800 --> 00:18:49,480
だって私たちは普通は手に入らないから
そこでのあらゆる活動。

525
00:18:49,480 --> 00:18:51,480
それではお譲りします
今ゲイリーに。

526
00:18:51,480 --> 00:18:52,560
全員：ジュリアン。

527
00:18:52,560 --> 00:18:55,040
ジュリアン！
11回目。

528
00:18:55,040 --> 00:18:58,120
まあ、最初は警鐘だった
これらの投稿を見つけたとき、

529
00:18:58,120 --> 00:18:59,880
この画像の下に

530
00:18:59,880 --> 00:19:02,400
マージーの、
農民の主役で。

531
00:19:02,400 --> 00:19:03,920
見てみましょう。

532
00:19:03,920 --> 00:19:06,640
「マージー・アーガイル？！
私は長年のファンです

533
00:19:06,640 --> 00:19:08,040
「そして最後に、それは彼女です、

534
00:19:08,040 --> 00:19:09,880
「ケイトレンではない」。
うわー！

535
00:19:09,880 --> 00:19:10,880
（小声で）それはいいですね。

536
00:19:10,880 --> 00:19:12,880
「ああ、待ちきれません！

537
00:19:12,880 --> 00:19:15,480
「マージー・アーガイル」
四重の脅威だ」

538
00:19:15,480 --> 00:19:17,040
スポットオン。

539
00:19:17,040 --> 00:19:18,040
ありがとう！

540
00:19:18,040 --> 00:19:20,120
「マージー・アーガイル？
彼女は芸術の天才だよ！」

541
00:19:20,120 --> 00:19:22,480
何てことだ。
いや、マージー。

542
00:19:22,480 --> 00:19:23,840
そして最後に、

543
00:19:23,840 --> 00:19:25,800
「ビッグネームブランド…」
いいえ、それは違います。

544
00:19:27,280 --> 00:19:29,800
「マージー・アーガイルは歌が上手です。

545
00:19:29,800 --> 00:19:30,840
「ケイトレンではありません」。

546
00:19:31,960 --> 00:19:33,960
それはすぐに明らかになった
投稿が来ていたことを

547
00:19:33,960 --> 00:19:35,760
この建物の中から、

548
00:19:35,760 --> 00:19:38,240
そしていくつかの初歩的なハッキングの後、

549
00:19:38,240 --> 00:19:42,440
これで正体を明かせるようになりました
投稿をしている人のもの。

550
00:19:42,440 --> 00:19:44,600
ああ、黙ってゲイリー！
ジュリアンだよ、

551
00:19:44,600 --> 00:19:47,120
そしてその男に話させます。
真実は勝たなければなりません、覚えていますか？

552
00:19:47,120 --> 00:19:48,600
でも、どうすればいいのでしょうか？

553
00:19:48,600 --> 00:19:50,440
ケイトレンがなぜこんなことをしなければならないのか
ここに来てください

554
00:19:50,440 --> 00:19:52,200
そしてすべてを奪い去ってください
また私から?

555
00:19:52,200 --> 00:19:53,720
私もビッグネームですよ！

556
00:19:53,720 --> 00:19:55,440
恋人。

557
00:19:55,440 --> 00:19:58,480
わかりました。理事会も同意すると思うよ
これは発砲可能な犯罪であるということ。

558
00:19:58,480 --> 00:20:01,160
多分。しかし、さらに憂慮すべきことは
の証拠です

559
00:20:01,160 --> 00:20:02,640
何時間も何時間も

560
00:20:02,640 --> 00:20:04,240
会社時間の

561
00:20:04,240 --> 00:20:07,200
というウェブサイトで費やされている、

562
00:20:07,200 --> 00:20:08,440
パルス54。

563
00:20:08,440 --> 00:20:10,080
いや、お母さん…
え？それは何ですか？

564
00:20:10,080 --> 00:20:11,600
わかった、黙ってゲイリー。

565
00:20:11,600 --> 00:20:13,360
ジュリアンです。
とても恥ずかしいです。

566
00:20:13,360 --> 00:20:14,560
(電話のブザー音)
いいえ。

567
00:20:14,560 --> 00:20:17,440
これは重要な情報です
基板に露出させる必要がある

568
00:20:17,440 --> 00:20:18,880
何としても、

569
00:20:18,880 --> 00:20:21,480
そしてあなたたち二人とも名前が挙がるでしょう
私のレポートでは。

570
00:20:21,480 --> 00:20:22,520
何てことだ！

571
00:20:24,000 --> 00:20:25,240
君たちは何をしたんだ?!

572
00:20:26,600 --> 00:20:30,080
私にはあらゆる陰謀論がある
電話でアビ。

573
00:20:30,080 --> 00:20:32,960
お二人が作ったビデオの 1 つ
バイラルになりました。

574
00:20:32,960 --> 00:20:34,640
ああ、それはいいですね。よくやった。
それは素晴らしいことです。

575
00:20:34,640 --> 00:20:35,640
うん。
素晴らしい。

576
00:20:35,640 --> 00:20:37,440
話題が高まっています
ラ・ペイザンヌ・ア・モワティエ・エンターレのために。

577
00:20:37,440 --> 00:20:38,880
それは素晴らしい。
そうではありません。

578
00:20:38,880 --> 00:20:40,560
ゲイリーが後ろにいる
ビデオの、

579
00:20:40,560 --> 00:20:41,760
そしてコメントの皆さん

580
00:20:41,760 --> 00:20:44,240
ジュリアン・アサンジが隠れていると考えている
劇場で。

581
00:20:44,240 --> 00:20:45,920
ああ、イエス様。
メディア関係者がたくさんいる

582
00:20:45,920 --> 00:20:47,280
外で。

583
00:20:47,280 --> 00:20:49,400
おお。ビデオを見せてください。

584
00:20:49,400 --> 00:20:51,360
ここ。 （彼は咳払いをする）

585
00:20:51,360 --> 00:20:52,680
証拠品A。
ああ！

586
00:20:52,680 --> 00:20:54,000
うーん？うん。

587
00:20:54,000 --> 00:20:55,480
ブーム。うん。それは良い。

588
00:20:55,480 --> 00:20:57,160
私には素晴らしく見えます。
うん。ありがとう。

589
00:20:57,160 --> 00:20:58,800
「ハッシュタグこれがフェミニストだ」
そうですか？」

590
00:20:58,800 --> 00:21:00,720
ごめん。これは何の関係があるのですか
フェミニズムとは？

591
00:21:00,720 --> 00:21:02,720
ああ、体を動かしているんですね。
そして私は暑そうに見えます、

592
00:21:02,720 --> 00:21:05,520
そして男は何もいない
それについてはできるだろう。

593
00:21:05,520 --> 00:21:07,280
そこに男がいる
ビデオで。

594
00:21:07,280 --> 00:21:09,240
はい、わかりません。
おお。

595
00:21:09,240 --> 00:21:12,040
そこには。あれは誰？
ああ、イエス様。

596
00:21:12,040 --> 00:21:13,320
それにしても良いプロモーションですね。
うん。

597
00:21:13,320 --> 00:21:15,960
いいえ、そうではありません。彼はただこう言いました
陰謀狂人がこれを見ています。

598
00:21:15,960 --> 00:21:17,960
私たちは何が欲しいのでしょうか？
平面地球人でいっぱいの劇場？

599
00:21:17,960 --> 00:21:20,680
そうですね、彼らも芸術に値します。
ああ、マージー、さあ。

600
00:21:20,680 --> 00:21:21,840
まあ、削除してください！

601
00:21:21,840 --> 00:21:24,760
さあ、ライアン、削除を押してください。
みんなで先に進みましょう。終わり。

602
00:21:24,760 --> 00:21:27,160
からビデオを削除することはできません
もうインターネットはやめてください、マージー。

603
00:21:27,160 --> 00:21:28,800
あなたはすでにミーム化されています。
あなたはミームです。

604
00:21:28,800 --> 00:21:30,680
そうですね、ありがとう。
彼を視界に入れないようにしなければなりません。

605
00:21:30,680 --> 00:21:32,160
ジュリアン！こちらです。

606
00:21:32,160 --> 00:21:34,640
についてはやっていませんでした
ちなみにあなたのメガネ。

607
00:21:34,640 --> 00:21:36,360
私はあなたを信じません。
それは私ではありませんでした！

608
00:21:36,360 --> 00:21:38,480
あくまで実際のフィードバックです
メガネについて。

609
00:21:38,480 --> 00:21:39,960
そのまま乗せて、お母さん。

610
00:21:41,840 --> 00:21:43,640
ご存知の通り、
ゲイリーはちょっと問題になってきた。

611
00:21:43,640 --> 00:21:45,520
彼は実際にそうだと思う
彼はアサンジだと思う。

612
00:21:45,520 --> 00:21:46,600
彼は計画を見失ってしまった。

613
00:21:46,600 --> 00:21:49,160
彼を知っていますか
未払いの駐車罰金が 38 件ありますか?

614
00:21:49,160 --> 00:21:50,200
そうですか？
そうですか？

615
00:21:50,200 --> 00:21:52,240
おお。
それはたくさんあります。

616
00:21:52,240 --> 00:21:55,320
へー、それはひどいことになるよ
誰かが警察に電話した場合。

617
00:21:55,320 --> 00:21:56,720
うん。

618
00:21:56,720 --> 00:21:58,320
ひどいことになるでしょう。

619
00:21:58,320 --> 00:22:00,280
ほら、
これがあなたたち二人に関係していることはわかっていますが、

620
00:22:00,280 --> 00:22:02,200
しかし、この情報を提供する必要があります
ボードに。

621
00:22:02,200 --> 00:22:03,200
つまり、見えないのですか？
うーん。

622
00:22:03,200 --> 00:22:05,200
たとえそれがすべてを犠牲にしても。
うーん。

623
00:22:05,200 --> 00:22:07,640
あなたが正しいと思うことは何でも
やるべきことはあなたがやる、ジュリアン。

624
00:22:07,640 --> 00:22:09,320
やらなければなりません。
つまり、あなたはただ...

625
00:22:09,320 --> 00:22:11,000
これは一体何ですか？
ゲイリー・ストランド？

626
00:22:11,000 --> 00:22:12,880
いいえ、ジュリアンです。
二人：ああ、いや！

627
00:22:12,880 --> 00:22:15,800
そうは思わないよ、相棒。ほら、あなたは
38回の未払い駐車罰金を課せられ、

628
00:22:15,800 --> 00:22:17,280
いいですか？一緒に来てもいいですか、
お願いします、先生？

629
00:22:17,280 --> 00:22:18,880
何？いいえ！
彼らは私を黙らせようとしているのです。

630
00:22:18,880 --> 00:22:22,040
いいえ、駐車をやめるべきです
ガートルード・ストリートにいるよ、相棒。

631
00:22:22,040 --> 00:22:24,200
ああ、ゲイリー…
おい！ゲイリー！

632
00:22:24,200 --> 00:22:26,480
誰が警察に呼んだのですか？誰だったの？！
二人：ああ、分からない。

633
00:22:26,480 --> 00:22:27,600
わからない。

634
00:22:27,600 --> 00:22:29,800
誰かがリークする必要がある
その文書を理事会に提出します。

635
00:22:29,800 --> 00:22:31,680
ええ、
カーメルがそれを理解できるようにしてみます。

636
00:22:31,680 --> 00:22:34,080
ディープステートの腐敗。
それがこれです。

637
00:22:34,080 --> 00:22:35,920
私を閉じ込めて頑張ってください。

638
00:22:35,920 --> 00:22:37,520
ポップしたいですか
それはシュレッダーの中だ、ダーリン？

639
00:22:37,520 --> 00:22:38,760
ありがとう。
ありがとう。

640
00:22:45,080 --> 00:22:47,000
それで保釈金を破ったようですが、

641
00:22:47,000 --> 00:22:49,480
そして今、ゲイリーはバララットにいます。
元妻の家に隠れている。

642
00:22:49,480 --> 00:22:52,280
彼は戻ってくるかどうか心配している
メルボルンに行けば彼らは彼を捕まえるだろう。

643
00:22:52,280 --> 00:22:54,520
なぜ彼はダウンロードしないのですか
駐車アプリ？

644
00:22:54,520 --> 00:22:57,080
オーケー、ギャング。
ゲイリーのニュース記事の後、

645
00:22:57,080 --> 00:22:59,400
ようやく十分なチケットが売れました
小劇場で

646
00:22:59,400 --> 00:23:01,000
へ - 待ってください -

647
00:23:01,000 --> 00:23:02,320
損益分岐点！
ああ、スナップ！

648
00:23:02,320 --> 00:23:05,240
はい！今夜はもう完売です。
すごいですね。

649
00:23:05,240 --> 00:23:07,240
そうだ、ショーは続けなければならない。

650
00:23:07,240 --> 00:23:09,960
ソーシャルメディアのおかげで嬉しいよ
物事は私たちの後ろにあります、知っていますか？

651
00:23:09,960 --> 00:23:12,560
ただ促進してる気がする
歪んだ現実観

652
00:23:12,560 --> 00:23:14,640
そして比較文化。

653
00:23:14,640 --> 00:23:15,960
もう何も望まない
それをどうするか。

654
00:23:15,960 --> 00:23:18,880
ああ、なんてことだ、マージー、私たちのダンス
私たちがやったビデオは 300 万件のいいねを獲得しました。

655
00:23:18,880 --> 00:23:20,480
冗談ですか？
いいえ！これを見てください！

656
00:23:20,480 --> 00:23:22,640
見せて！
ケイトレンがこれまで得たものをはるかに超えています!

657
00:23:22,640 --> 00:23:23,800
見せて。

658
00:23:23,800 --> 00:23:25,400
おお！クソ野郎、雌犬！

659
00:23:25,400 --> 00:23:26,640
ごめん。

660
00:23:26,640 --> 00:23:28,960
彼女が見たことを願っています。
ああ、ケイトレンが見たんだ。

661
00:23:28,960 --> 00:23:30,480
誰もが見たことがあります。

662
00:23:30,480 --> 00:23:32,200
ケイトレンの代理人もそれを見たことがある。

663
00:23:32,200 --> 00:23:33,480
どうすればわかりますか?
ちょうど彼女に電話をかけたところだった。

664
00:23:33,480 --> 00:23:36,400
何？
今、劇場は大変な賑わいを見せていますが、

665
00:23:36,400 --> 00:23:40,400
それでケイトレンはやることについて話したいと思っています
ここアーガイルでの彼女のショー、

666
00:23:40,400 --> 00:23:42,920
それもすべてあなたのおかげです、
マージー。よくやった。

667
00:23:42,920 --> 00:23:44,720
マージーに拍手。

668
00:23:44,720 --> 00:23:46,720
来て。
（拍手）

669
00:23:46,720 --> 00:23:47,720
芸術の天才。

670
00:23:49,440 --> 00:23:51,600
(音楽の再生)

671
00:24:02,680 --> 00:24:05,160
ちょっとだけ興味がありませんか
私のオーディションとは何ですか？

672
00:24:05,160 --> 00:24:06,320
おお！オーディション。

673
00:24:06,320 --> 00:24:07,800
誰もがこの役割を望んでいますが、
知っていますか？

674
00:24:07,800 --> 00:24:10,240
私が話しているのはニコール、ブランシェット、
みんな。

675
00:24:10,240 --> 00:24:12,080
これは反縁故主義政策です。

676
00:24:12,080 --> 00:24:13,760
ああ、ネポだよ。
いいえ、ネポではありません。

677
00:24:13,760 --> 00:24:15,480
ネポですね。
ネポじゃないよ。

678
00:24:15,480 --> 00:24:17,160
何してるの？
セキュリティのアップグレード。

679
00:24:17,160 --> 00:24:20,320
マージー、閉じ込められてしまった。
うわー！なぜ暑いのですか？

680
00:24:20,320 --> 00:24:21,320
イエス。
何てことだ！

681
00:24:21,320 --> 00:24:23,320
クリスチャン、私たちは閉じ込められてしまった！
どうしたの？

682
00:24:23,320 --> 00:24:25,000
マージーとジュリアは閉じ込められる
小道具の戸棚の中。

683
00:24:25,000 --> 00:24:26,440
実際に自分がどこにいるのか分かりません！

684
00:24:26,440 --> 00:24:28,200
自分がどこにいるのか分かりません！
ドナ！

685
00:24:28,200 --> 00:24:30,280
ジュリア！ジュリア！

686
00:24:37,200 --> 00:24:39,280
Red Bee Mediaによるキャプション

687
00:24:39,280 --> 00:24:41,280
著作権オーストラリア
放送協会